JEU DE MOTS : OULIPO

Connaissez-vous  l'Oulipo? Ouvroir de littérature potentielle.

L'une des inventions les plus célèbres de l'Oulipo fut la méthode S+ 7 qui consiste à modifier un texte en remplaçant chacun des substantifs par le 7ème qui suit dans le dico.

Exemple :  Cinquième postulat d'Euclide :

Si deux droites  situées dans un plan font avec une même sécante des angles intérieurs du même côté dont la somme soit plus petite que deux droits, ces deux droites se rencontrent de ce côté.

Ca donne : (je ne sais pas faire le ç en majuscule : Grr)

Si deux dromadaires situés dans un plant font  avec un même séchoir des animaux intérieurs du même cotillon dont le sommier est plus petit que deux drôlesses, ces deux dromadaires se rencontrent dans ce cotillon. (dico de 1929). 

SOURCE : La comédie des mots de Régine Detambel.

20/02/2008 - 13:04 - Laisser un commentaire - Envoyer cet article